杨琳:“三个 100”之海外合作—— 从0到 1,摸着石头过河

2024-11-15 0

文章来源于法律与生活杂志 ,作者法律与生活

2024 年1月13日,在题为“党建引领践初心奋楫争先盈未来”的北京市盈科律师事务所(以下简称盈科律所)2023 年度工作总结暨表彰大会上,盈科国际创始合伙人、全球合伙人、全球董事会执行主任杨琳在《盈科国际全年工作报告》中提到,盈科律所将国际化作为第一战略。

杨琳:“三个 100”之海外合作—— 从0到 1,摸着石头过河

人生的每段经历,都不是白走的路

杨琳, 不仅拥有中国海洋大学英语文学与国际贸易专业学士学位, 而且拥有中国政法大学国际经济法法学硕士学位。她全面负责盈科国际事务,包括国际布局与合作及重大涉外项目。在杨琳的推动之下,盈科律所成为联合国南南合作(发展中国家间的经济技术合作)全球智库网络五大创始机构之一。杨琳受邀担任中国政法大学外国语学院、 清华大学、中国人民大学、外交学院和西南政法大学等多所大学法学院的硕士生实践导师。同时, 她还是中国机电产品进出口商会专家委员会委员、 中国石油和化工行业国际产能合作企业联盟 ESG 工作委员会主任、司法部遴选全国千名涉外律师、2021年司法部全国优秀律师。

熟悉杨琳的人都知道, 她是一个想法独特、果断有远见的人。

在大学毕业时, 杨琳凭借一口流利的英语,进入了 SOS 国际救援中心工作。在那段时间,她跟不同国家(地区)的同事一起工作,为多国客户提供国际紧急医疗救援服务。她养成了重压之下沉着冷静应对的能力, 并深刻理解多元文化。

由于在日常工作中, 杨琳频频与法律接触。在有意或无意间,她突然发现,自己对法律充满了好奇和兴趣。于是, 杨琳作出了决定,参加司法考试,做一名涉外律师。

这一决定的背后, 需要她放弃现有的工作。果敢而决断的她在认定目标后,就全力以赴。最终, 她以 402分的高分通过了司法考试。随后,她加入了北京一家知名律所,并逐渐成长为一名涉外律师。

从 0 到 1,服务国人或企业在境外遇到的挑战

2009 年,杨琳加入了在当时处于快速发展期的盈科律所。 

有一天,盈科律所梅向荣主任在办公室对她说:“由你来实现盈科国际化的目标,如何?”对此,杨琳第一个本能的反应是,“懵了”,随后,她便表示了拒绝。 

当时,杨琳的想法是,盈科国际化只是一个美好的愿景,而且当时国内也没有国际化的律所。若选择走国际化这条路,如何开始?走向哪里?大方向是什么? 

对杨琳来说, 更为关键的一个问题是, 那时的她追求的是做一名优秀的专业律师。 

最终, 在梅向荣主任多次与她交流与沟通后,杨琳意识到,中国律所的国际化是一件很有意义的事情。“中国企业‘走出去’的步伐不断加大, 作为中国律师的我们要有能力追上客户的脚步。”她说。 

从0到1的工作,其艰难程度,人们可想而知,杨琳却从不抱怨,从未喊苦。2010年 9 月,盈科第一家位于匈牙利布达佩斯的合作律所举办启动仪式。随后,维罗纳、圣保罗、纽约、华沙、伊斯坦布尔、新加坡、迪拜、芝加哥、特拉维夫、布鲁塞尔、米兰等合作律所和直营办公室也陆续设立。

当时, 中国企业和公民在境外会遇到各种挑战, 客户期待能够有国际化的中国律所提供跨语言、跨文化、跨法律体系的专业而高效的法律服务。那时,盈科律所在中国企业投资并购较为集中的国家先行布局,遴选当地的律所,加入由盈科发起和主导的全球法律服务网络。“这也是迄今唯一一家由中国律所发起的覆盖全球的法律服务网络。”杨琳表示。

不断完善和发展“全球一小时法律服务生态圈”

在短短几年的时间内, 盈科律所将国外多家知名律所纳入全球法律服务网络, 各合作成员律所之间充分沟通、相互信任、积极配合,建立了一个成熟而稳定且紧密合作的体系。

在接受媒体采访时, 杨琳主任曾表示:“我们在选择合作伙伴时,是有原则和标准的。”

第一个原则是确保潜在合作律所的亲华友华,并认同中国的发展。第二个原则是考量合作律所的专业水准。比如,潜在合作律所在国际榜单上的排名等。第三个原则是成员律所对中国文化和客户的理解和灵活度。“盈科全球法律服务网络成员律所通常都愿意为我们的客户在前期提供一些免费的初步建议,并在后期服务中提供固定收费或封顶收费的模式。”她说。

截至今日,盈科全球法律服务网络已经覆盖了100个国家和地区的190个国际城市。其中,盈科海外直营机构覆盖了31个国家的42个国际城市;盈科境外合作律所覆盖了91个国家和地区的173个国际城市。盈科律所是中国最早国际化律所之一。盈科全球法律服务网络成员,汇聚了一批具有影响力的顶尖律师。“2018年,我在联合国总部参加南南合作博览会的时候, 主持人介绍我说,‘杨律师是来自一家源自中国的全球化律师事务所’,当时,我真的倍感骄傲。”杨琳说。

杨琳表示, 未来盈科律所将继续加强国际化布局,将财税、咨询、公关等服务纳入盈科律所国际平台,不断完善和发展“全球一小时法律服务生态圈”,秉承“全球视野,本土智慧”的理念,为客户提供更加专业、高效的法律服务。(本文部分内容来自中国律师网等)(编辑 / 丁杰群)

To Top